АТАНДЕ!

Ата̀нде! (иноск.) остановитесь метать (карты) — ждите!
Ср. «Ата̀нде», сказалъ Липранди.
Ср. Князь сказалъ: «ступай Липранди».
А Липранди — нѣтъ ата̀нде,
Я ужъ не пойду!
Поясн. Пѣсня, приписываемая гр. Л. Н. Толстому.
Русская Старина. 1872.
Ср. Мѣлокъ оставилъ я въ покоѣ;
«Ата̀нде» — слово роковое
Мнѣ не приходитъ на языкъ.
А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 2, 17 (не вошедшія въ романъ строфы).
Ср. «Ата̀нде!» — Какъ вы смѣли мнѣ сказать ата̀нде? — «Ваше Пр-во, я сказалъ ата̀нде-съ».
А. С. Пушкинъ. Пиковая дама. 6.
Ср. Attendez — подождите (метать).

Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»

АТЛАС →← АТАКОВАТЬ

Смотреть что такое АТАНДЕ! в других словарях:

АТАНДЕ!

атанде! фр. attendez подождите же! смотрите же! (угроза) См. отказ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. атанде! нет!, стой!, постой!, не мечи далее!, я ставлю!, гоп-стоп!, хуи под мышку! Словарь русских синонимов. .... смотреть

АТАНДЕ!

(иноск.) — остановитесь метать (карты), ждите! Ср. "Атанде", — сказал Липранди. Ср. Князь сказал: "ступай, Липранди".А Липранди — нет, атанде,Я уж не ... смотреть

АТАНДЕ!

атанде! нет!, стой!, постой!, не мечи далее!, я ставлю!, гоп-стоп!, хуи под мышку!

АТАНДЕ!

атанде! [фр. attendez подождите же! смотрите же! (угроза)] см. отказ

АТАНДЕ!

атанде!фр. attendez подождите же! смотрите же! (угроза)См. отказ...

T: 126