ШЕЛЬМОВАТЬ

Шельмовать (иноск.) обезчестить, поругать, позорить — (какъ-бы) сдѣлать, представить — шельмой.
Шельма (иноск.) — продувной, хитрый (собств. мошенникъ, плутъ).
Ср. Онъ сдѣлаетъ все, все, потому что въ моей волѣ будетъ ошельмовать его, швырнуть на скамью подсудимыхъ, послать въ каторгу...
Вс. Крестовскій. Внѣ закона. 1, 6.
Ср. Schelm (нѣм.), Skellum (англ.) плутъ (также въ смыслѣ Aas, Leiche (стерва, трупъ).
(По происхожденію Schelen, schelmen (баварск. франк.) — сдирать кожу — соотвѣтствуетъ нашему — стерва, сорванецъ.)
См. Каторга.
См. Пальца в рот не клади.

Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»

ШЕМАТОН →← ШЕЛКОВЫМ СТАТЬ

Смотреть что такое ШЕЛЬМОВАТЬ в других словарях:

ШЕЛЬМОВАТЬ

ШЕЛЬМОВАТЬ, -мую, -муешь; oованный;

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать 1. несов. перех. устар. Подвергать позорному наказанию с последующим лишением всех прав (в Российском государстве первой половины XVIII в.). 2. несов. перех. разг. Позорить, бесчестить, срамить, выставлять шельмой (1), негодяем.<br><br><br>... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать ошельмовать (вн.) ист.expose to public dishonour (d.); defame (d.)

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать См. бесславить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. шельмовать пачкать репутацию, навлекать бесчестье, жульничать, пачкать, жулить, срамить, штукарить, выставлять в дурном свете, обговаривать, плутовать, пролазничать, порочить, бесчестить, позорить, навлекать позор, дискредитировать, отнимать честь Словарь русских синонимов. шельмовать см. позорить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

(иноск.) — обесчестить, поругать, позорить; (как бы) сделать, представить шельмой Шельма (иноск.) — продувной, хитрый (собств. мошенник, плут) Ср. Он с... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

ШЕЛЬМОВАТЬ(от слова шельма). Бесчестить кого, лишать честного имени.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ШЕЛЬ... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

-му́ю, -му́ешь; прич. страд. прош. шельмо́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. 1. (сов. ошельмовать). разг. Порочить, представлять никчемным, негодны... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: шельмовать2) Ударение в слове: шельмов`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): шельмовать4) Фонетическая транскр... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

корень - ШЕЛЬМ; суффикс - ОВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ШЕЛЬМОВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ШЕЛЬМ; ∧ - ОВА; ⏰ - ТЬ; Сло... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: шельмовав, шельмуяшельмуватиДієприслівникова форма: шельмувавши, шельмуючи

ШЕЛЬМОВАТЬ

ШЕЛЬМОВАТЬ шельмую, шельмуешь, несов. (к ошельмовать), кого-что. В России в первой половине 18 в. - подвергать позорному наказанию с последующим лишением прав (истор.). || Позорить, бесчестить, срамить, выставлять шельмой, негодяем (разг.). Шельмовать честного человека.<br><br><br>... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

1) ист. déshonorer vt publiquement 2) перен. diffamer vt; dénigrer vt

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать пачкать репутацию, навлекать бесчестье, жульничать, пачкать, жулить, срамить, штукарить, выставлять в дурном свете, обговаривать, плутовать, пролазничать, порочить, бесчестить, позорить, навлекать позор, дискредитировать, отнимать честь<br><br><br>... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

нсв рзг difamar vt; (чернить) caluniar vt, denegrir vt

ШЕЛЬМОВАТЬ

несов., вин. п., разг.difamar vt, denigrar vt

ШЕЛЬМОВАТЬ

ошельмовать, разг.污辱 wǔrǔшельмовать честного человека - 污辱正直 的人

ШЕЛЬМОВАТЬ

несов.; сов. - ошельмова́ть, разг. kovlamak, kovlayıp lekelemek

ШЕЛЬМОВАТЬ

Ударение в слове: шельмов`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: шельмов`ать

ШЕЛЬМОВАТЬ

ШЕЛЬМОВАТЬ, -мую, -муешь; -ованный; несовершенный вид, кого-что. Позорить, бесчестить. Шельмовать чьё-нибудь честное имя. м совершенный вид ошельмовать, -мую, -муешь; -ованный. || сущ, шельмование, -я, ср.... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать шельмова́тьначиная с Петра I (см. Смирнов 328), укр. шельмува́ти – то же, блр. шельмова́ць. Из польск. szelmować – то же, которое связано с... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

(I), шельму/ю, -му/ешь, -му/ют

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать, шельмов′ать, -мую, -муешь; -ованный; несов., кого (что). Позорить, бесчестить. Ш. чьё-н. честное имя.сов. о~, -мую, -муешь; -ованный.сущ. ш... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

1. kelmiks kuulutama2. laimama3. teotama4. tõrvama

ШЕЛЬМОВАТЬ

Начальная форма - Шельмовать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

1) ист. anprangern vt 2) перен. entehren vt, verleumden vt (оклеветать)

ШЕЛЬМОВАТЬ

начиная с Петра I (см. Смирнов 328), укр. шельмувати – то же, блр. шельмоваць. Из польск. szelmowac – то же, которое связано с предыдущим; см. Брюкнер 547.... смотреть

ШЕЛЬМОВАТЬ

1) ист. déshonorer vt publiquement 2) перен. diffamer vt; dénigrer vt

ШЕЛЬМОВАТЬ

– оглашать мерзавцем, мошенником, бесчестить. Оправданное речевое поведение, если имеются серьезные доказательства.

ШЕЛЬМОВАТЬ

несовер. перен. разг. шальмавацьшельмовать честного человека перен. — шальмаваць сумленнага чалавека

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать = , ошельмовать (вн.) разг. throw* mud (at), blackguard (smb.) , blacken.

ШЕЛЬМОВАТЬ

сөйл.пычрак ату, намусын пычрату (таплау); ш. честного человека кешенең намусын пычрату

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать 1. ист. anprangern vt 2. перен. entehren vt, verleumden vt (оклеветать)

ШЕЛЬМОВАТЬ

Начальная форма - Шельмовать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ШЕЛЬМОВАТЬ

Шальмаваць, шельмовать честного человека перен. — шальмаваць сумленнага чалавека

ШЕЛЬМОВАТЬ

ķengāties, zākāt, {no}ķengāt, gānīt, gānīties, apkaunot; sodīt ar kauna sodu

ШЕЛЬМОВАТЬ

несов. В разг. denigrare vt, diffamare vt Итальяно-русский словарь.2003.

ШЕЛЬМОВАТЬ

• hanit někoho• pomlouvat• špinit

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмов'ать, -м'ую, -м'ует

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать шельмов`ать, -м`ую, -м`ует

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельм||оватьнесов δυσφημώ, συκοφαντώ, κακολογώ.

ШЕЛЬМОВАТЬ

несов. кого-что, разг. кур жала жабуу.

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмовать см. бесславить

ШЕЛЬМОВАТЬ

Несов. rüsvay etmək, biabır etmək.

ШЕЛЬМОВАТЬ

לבזותלהשמיץלהכתים

ШЕЛЬМОВАТЬ

сұрқиялау, иянаттау, ғайбаттау

ШЕЛЬМОВАТЬ

шельмоватьСм. бесславить...

T: 209