ДО СВЯТОГО ДУХА НЕ СНИМАЙ КОЖУХА

До Святого Духа не снимай кожуха.
Ср. Der Bauer nach der alten Art trägt den Pelz bis Himmelsfahrt.
Ср. Fino ai Santi Fiorentini, — Non pigliare i panni fini.
Пер. Прежде флорентинскихъ Святыхъ (въ маѣ) не берись за легкія (лѣтнія) платья.
Ср. A vini Galilei mi spoglio i panni miei.
Пер. Въ Вознесенье снимаю съ себя платье.


Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.) 

T: 0.099693714 M: 1 D: 1